Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt.

(Riesenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Was soll ich sagen meine lieben Mitexistierendinnen und Mitexistierende, ich habe mich entschlossen, Niederländisch zu lernen.
Das mag vielleicht einige von Ihnen schockieren, manchen vielleicht sogar entzücken. Die Frage, die sich jedoch allen stellen wird: Warum lernt ein kleiner Mops die frietjes-Sprache? Das soll anschließend natürlich erklärt werden:
Ich spreche bereits seit mehreren Jahren einen perfekten niederländischen Akzent in deutscher Sprache, was viele Menschen (ob nun Niederländer oder anderer Nationalität) zu ver Vermutung verleitete zu vermuten, ich könne auch diese Sprache in Vollendung (also ohne Deutsch) sprechen. Damit lagen sie allerdings falsch. Es ist ein schwerer Schritt, aber ich werde mich outen:

Ich kann kein Niederländisch sprechen.

Aber das soll sich ändern. Ist doch mein momentaner Chef Niederländer und zusätzlich eins unserer spannendsten Projekte in diesem schönen Tulpenland. Also habe ich mithilfe eines Onlineselbstlernkurses und eines Onlinewörterbuchs angefangen zu lernen. Eine unbezahlbare Stütze ist dabei ein niederländischer Kollege, der sich bereit erklärt hat unsere Emails und Telefongespräche in Niederländisch zu führen und mir nebenbei meine Emails zu korrigieren.

Lange Rede, kurzer Sinn. Natürlich möchte ich Sie alle an den größten Highlights und den Fortschritten meines Lernens teilhaben lassen. Dieser Post ist somit der Beginn der Dokumentation vieler herrlicher Missverständnisse und interkultureller Erfahrungen. Der Name meines niederländischen Kollegen wird aus datenschutzrechtlichen Gründen nachfolgend in S. geändert...

Highlight des Tages
Ich wollte S. fragen, ob es ihm gut geht. Allerdings habe ich ihn gefragt, ob er Erfolg bei Frauen hat...

Merkwürdigkeiten
Wieso lerne ich in der ersten Lektion die Worte für "töten" und "hassen"?

Falsche Freunde
"Bedarf" ist nicht gleich "bederf" (Das heißt nämlich "Fäulnis").


Lernwillig
(Riesenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Was ich gerade eben über den vielleicht sexiesten Blogger des Web 2.0 lesen mußte, verschlug mir doch geradewegs die Sprache.
Herr Schmidt ist vielleicht doch nicht der, den wir hinter seiner charismatischen Fassade vermutet haben. Er soll tatsächlich der durchschnittlichste Deutsche in unserem kleinen Sonnensystem sein. Ebenso wird ihm vorgeworfen, er soll seinen Kühlschrank zur eigenen Unterhalten nutzen. Ebenso bin ich äußerst schockiert lesen zu müssen, dass er sogar verheiratet sein soll.

Aber lesen Sie selbst.

Bitte um weitere Aufklärung und erhoffe etwaige Berichtigung dieser bestürzenden Nachrichten.


Erschüttert,
(Risenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Nach der hiesigen Betriebsversammlung kann mit Sicherheit gesagt werden:

1. Niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten.

UND

2. Die Renten sind sicher.


Allerliebst,
(Riesenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Zwei mopsfidele Tage im Lorraine liegen hinter eurem kleinen Mops und haben ihm drei zentrale Einsichten über das Dienstreisenleben gegeben:

1. Teure Zimmer in Sarrelouis sind winzig, besitzen aber ein Bett, was nach einem 15-Stunden-Tag genau genommen das einzige ist, was einen interessiert.
Aktennotiz: Nächstes Mal nicht länger schlafen, sondern durch's Frühstücksbuffet schnetzeln.

2. Deutsche Ingenieure sollten grundsätzlich erst einmal in ein Verhaltensbootcamp, bevor sie auf die Menschheit losgelassen werden. Fremdschämen ist einfach nicht meine Lieblingsdisziplin.

3. Ein BMW X5 ist geil.


Ich hoffe, dass diese profunden und essentiellen Erkenntnisse noch vielen Menschen auf ihren Dienstreisen und allgemein im Leben helfen werden.

(Riesenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Und eine digitale Tasse heiße Schokolade gibt es heute für meinen Kollegen, der wegen einer schlimmen Nachricht seine Dienstreise abgebrochen hat, um heute bei seiner Frau zu sein.

Seltsam.

Manche Nachrichten treffen einen schwerer als andere. Besonders wenn sie überraschend kommen. Kann heute nichts lustiges schreiben.

Entschuldigung.

(Riesenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Auch wenn ich vor einigen Wochen durch meinen Kollegen Andy zum procurement officer dieser Abteilung ernannt worden bin und bisher jedes noch so seltene Ding zu niedrigen Tarifen besorgen konnte, fehlen mir heute zwei wichtige Dinge.

1. Hat jemand meinen Chef gesehen?

2. Wo haben sich meine fetten 6 Urlaubstage versteckt?

Antworten und Aufgefundenes bitte unten posten.

(Riesenschnörkel) Ihr kleiner Mops

Nachdem es die letzten zwei Wochen hier nur interne Querelen, Arbeitsstress, IT-Konfusion und weitere mehr oder minder sinnvolle Zeitbelegung gab, hat euer kleiner Mops eine ganze, wundervolle Woche des Urlaubs vor sich.

Hätte auch keine Minute später kommen dürfen.

Immerhin habe ich den gestrigen Tag mehr im Sanitär- als im Schlafbereich meines Appartments verbracht, konnte weder essen noch trinken und fühle mich heute auch dementsprechend. Jetzt noch ein paar Stunden im Büro und dann zurück in die schöne Heimat.